Blogia
CruceDeCaminos

Bauhaus (Actualizado)

Bauhaus (Actualizado) Hay veces que pienso,
que no eres ese tango
al que quieres parecerte.
No tienes calor,
fogosa pasión,
punto de ebullición
que destruye e instruye
ganando la belleza a fuerza de descontrol.


Eres mas bien,
un cuadro, una escultura,
de aquella Bauhaus
que me dejaba absorto al verte.
Pureza de lineas,
para construir realidades
que no pueden mirarse con ojos de fuego,
Con el poder abstracto de la mente
corrompido por tanta belleza.


Cincelada desde el cobre,
tornasolando los rayos de luz.
Tu cuerpo es lo más bello del mundo,
pero tan frio como hierro colado.
Como las estrellas eternas,
que dejaron de soñar con ser sol.


Tu diseño fue perfecto,
pero careces del alma
que te ha de llevar a mi corazón.
Careces del momento,
de magia
y podrías estar en un Museo,
junto a sillas o lamparas de principios del veinte.
Pero la confusión de amar,
no se gana,
no se otorga en premios de miradas,
se vence a pulso,
levantando vigas de desazón,
y derribando
paredes de hormigón,
como las que existen entre tu y yo.



Aquí os dejo el Manifiesto de la Bauhaus... (ya lo sé... está en alemán... buscarlo en Español, será más divertido y participativo). Por cierto, todo esto inspirado por un fin de semana donde todo me mandaba señales para escribirlo.


Manifest


Das Endziel aller bildnerischen Tätigkeit ist der Bau! Ihn zu schmücken war einst die vornehmste Aufgabe der bildenden Künste, sie waren unablösliche Bestandteile der großen Baukunst. Heute stehen sie in selbstgenügsamer Eigenheit, aus der sie erst wieder erlöst werden können durch bewußtes Mit- und Ineinanderwirken aller Werkleute untereinander. Architekten, Maler und Bildhauer müssen die vielgliedrige Gestalt des Baues in seiner Gesamtheit und in seinen Teilen wieder kennen und begreifen lernen, dann werden sich von selbst ihre Werke wieder mit architektonischem Geiste füllen, den sie in der Salonkunst verloren.


Die alten Kunstschulen vermochten diese Einheit nicht zu erzeugen, wie sollten sie auch, da Kunst nicht lehrbar ist. Sie müssen wieder in der Werkstatt aufgehen. Diese nur zeichnende und malende Welt der Musterzeichner und Kunstgewerbler muß endlich wieder eine bauende werden. Wenn der junge Mensch, der Liebe zur bildnerischen Tätigkeit in sich verspürt, wieder wie einst seine Bahn damit beginnt, ein Handwerk zu erlernen, so bleibt der unproduktive "Künstler" künftig nicht mehr zu unvollkommener Kunstübung verdammt, denn seine Fertigkeit bleibt nun dem Handwerk erhalten, wo er Vortreffliches zu leisten vermag.


Architekten, Bildhauer, Maler, wir alle müssen zum Handwerk zurück! Denn es gibt keine "Kunst von Beruf". Es gibt keinen Wesensunterschied zwischen dem Künstler und dem Handwerker. Der Künstler ist eine Steigerung des Handwerkers. Gnade des Himmels läßt in seltenen Lichtmomenten, die jenseits seines Wollens stehen, unbewußt Kunst aus dem Werk seiner Hand erblühen, die Grundlage des Werkmäßigen aber ist unerläßlich für jeden Künstler. Dort ist der Urquell des schöpferischen Gestaltens.


Bilden wir also eine neue Zunft der Handwerker ohne die klassentrennende Anmaßung, die eine hochmütige Mauer zwischen Handwerkern und Künstlern errichten wollte! Wollen, erdenken, erschaffen wir gemeinsam den neuen Bau der Zukunft, der alles in einer Gestalt sein wird: Architektur und Plastik und Malerei, der aus Millionen Händen der Handwerker einst gen Himmel steigen wird als kristallenes Sinnbild eines neuen kommenden Glaubens.


WALTER GROPIUS


--->Actualización: No he podido encontrar el Manifiesto completo en Español, pero si un extracto: "Arquitectos, escultores, pintores, todos nosotros debemos regresar al trabajo manual [...] Establezcamos, por lo tanto, una nueva cofradía de artesanos, libres de esa arrogancia que divide a una clase de la otra y que busca erigir una barrera infranqueable entre los artesanos y los artistas. Anhelemos, concibamos y juntos construyamos el nuevo edificio del futuro, que dará cabida a todo ­a la arquitectura, a la escultura y a la pintura­ en una sola entidad y que se alzará al cielo desde las manos de un millón de artesanos, símbolo cristalino de una nueva fe que ya llega."


Si lo he encontrado en Inglés, podeis leerlo Aqui


Además he reescrito la poesía y he subido una imagen. Espero que os guste. Un saludo.
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

5 comentarios

vi230850 -

la belleza es expresión, no formas. La expresión es alma, no cuerpo. Totalmente de acuerdo

Bito -

El manifiesto debe de ser de lo más interesante pero en español ni puta idea, trataré de buscarlo en inglés al menos.
Por cierto la poesía de arriba es tuya? porque me ha gustado muchísimo, pero muchísimo.

Dani -

Vaya vaya hacia que no me psaba por aqui ni por ningun otro sitio XD XD estoy liadisimo con los atletas uff que si no puedes mear, me tienes que acompañar XD XD etc... etc...

Vaya suena bien no ? si se le pone un ritmo pegadizo hasta suena bien y todo.

Como van esos examenes ? supongo que bien y sino pues tambien XD XD

Mira yo se aleman Volkswagen XD XD coche del pueblo XD XD es malo a que si ? ains que Dani no tengo remedio

=) Saludos

HELEN -

Ya te vale Carlos... hacerme esto a mi, dejarme a medias con un manifiesto ¿pero es que no te das cuenta que a estas fechas anda todo el mundo agobiado y extresado? vamos, que no estamos con tiempo para buscar nada por internet... exijo una traduccion de inmediato, vamos!!! ;)esto no se hace con los blogamigos...

MNKANTAVIVIR -

aunque he estudiado toda mi vida en un colegio alemán..Colegio Humboldt, pasé de noche, pero algo se me habrá quedado digo no?
el caso es que me picaste la cresta y luego comento como debe de ser...la primera parte fenomenal..mnkanta!
un beso..
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres